Brandon Routh and Frank Langella between takes